Beat Fankhauser kommt vom Ski-Urlaub nach Hause. Im Treppenhaus trifft er die Hauswartin, Frau Messerli.
| Frau Messerli: | O, guten Tag, Herr Fankauser. |
| Beat: | Guten Abend, Frau Messerli, wie geht's? |
| Frau Messerli: | Ja ja, es geht so. Ich kann nicht klagen. Und Ihnen? |
| Beat: | Mit geht's ausgezeichnet. Nach dem Urlaub immer. |
| Frau Messerli: | Ja, nicht wahr, nur ist der Urlaub immer so schnell vorbei... Mein Mann sagt auch immer wieder - |
| Beat: | [Sie,] Frau Messerli, ich muss mich beeilen. Mein Freund wartet nämlich mit dem Abendessen. |
| Frau Messerli: | O, dann will ich Sie nicht aufhalten. Also, dann noch einen schönen Abend. Auf Wiedersehen, Herr Fankhauser, und eine gute Woche! |
| Beat: | Adieu, Frau Messerli. |